——在千年诗韵中触摸中国年味
1. 王安石《元日》
原文：
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
释义：
爆竹声里旧年过去，春风带着暖意吹进屠苏酒。初升的太阳照亮千家万户，人们忙着用新桃符替换旧门联。
2. 孟浩然《田家元日》
原文：
昨夜斗回北，今朝岁起东。
我年已强仕，无禄尚忧农。
释义：
昨夜北斗星转向北方，今早新年从东方开始。我已到做官的年纪，虽无官职仍心系农事。
3. 陆游《除夜雪》
原文：
北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。
半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。
释义：
四更天北风卷雪，吉祥的雪在除夕落下。屠苏酒还没喝完，已在灯下提笔写春联。
4. 文徵明《拜年》
原文：
不求见面惟通谒，名纸朝来满敝庐。
我亦随人投数纸，世情嫌简不嫌虚。
释义：
不亲自见面只递拜帖，早晨名帖堆满屋子。我也跟风投送几张，世人只嫌礼节简，不嫌心意虚。
5. 戴复古《除夜》
原文：
万物迎春送残腊，一年结局在今宵。
生盆火烈轰鸣竹，守岁筳开听颂椒。
释义：
万物迎春送走腊月，一年结束在今晚。火盆燃烧爆竹响，守岁宴上听椒酒祝词。
6. 叶颙《己酉新正》
原文：
天地风霜尽，乾坤气象和。
历添新岁月，春满旧山河。
释义：
风霜消散天地清明，宇宙间一片祥和。日历翻开新岁月，春意铺满旧山河。
7. 高适《除夜作》
原文：
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
释义：
旅馆孤灯难入眠，游子为何心悲凉？今夜思念千里外的故乡，白发人明日又添一岁。
8. 来鹄《早春》
原文：
新历才将半纸开，小庭犹聚爆竿灰。
偏憎杨柳难钤辖，又惹东风意绪来。
释义：
新日历刚翻开半页，庭院里爆竹灰未扫。讨厌杨柳难管束，又引春风撩人心。
9. 苏轼《守岁》
原文：
欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。
修鳞半已没，去意谁能遮。
释义：
将尽的年岁像钻洞的蛇，蛇身已入大半，谁又能留住它？
10. 李世民《守岁》
原文：
暮景斜芳殿，年华丽绮宫。
寒辞去冬雪，暖带入春风。
释义：
夕阳斜照芳殿，新年装饰华美宫殿。冬雪随寒离去，春风携暖而来。
11. 白居易《除夜》
原文：
病眼少眠非守岁，老心多感又临春。
火销灯尽天明后，便是平头六十人。
释义：
病眼少眠并非守岁，年老多感又逢新春。灯火熄灭天光后，我就满六十岁了。
12. 范成大《卖痴呆词》
原文：
除夕更阑人不睡，厌禳钝滞迫新岁。
小儿呼叫走长街，云有痴呆召人卖。
释义：
除夕深夜人不睡，驱赶晦气迎新年。孩童满街跑着喊：“快来买走我的痴呆！”
13. 毛滂《玉楼春·元日》
原文：
一年滴尽莲花漏，碧井屠苏沉冻酒。
晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳。
释义：
莲花漏滴尽旧年，井边屠苏酒浸在冰里。清晨余寒仍刺骨，柳枝已悄悄显春意。
14. 孔尚任《甲午元旦》
原文：
萧疏白发不盈颠，守岁围炉竟废眠。
剪烛催干消夜酒，倾囊分遍买春钱。
释义：
稀疏白发难盖头顶，围炉守岁彻夜未眠。剪烛花催饮守岁酒，散尽钱财发压岁钱。
15. 刘长卿《新年作》
原文：
乡心新岁切，天畔独潸然。
老至居人下，春归在客先。
释义：
新年思乡情更浓，天涯孤身泪潸然。年老仍居他人下，春天已归客未还。
文化小贴士
- 亲子共读建议：用毛笔抄写《元日》贴于家门，感受“新桃换旧符”的传统
- 节日实践：带孩子用红纸自制“春帖”（简化版春联），体验诗词中的年俗
- 跨文化对比：对比中国“守岁”与西方“新年倒计时”的异同
结语：
这些诗词如同千年前的“新年贺卡”，藏着中国人对时间的敬畏、对团圆的期盼。当孩子在海外的夜空下读“爆竹声中一岁除”，或许会问：“我们现在放电子鞭炮，古人会喜欢吗？”——这便是文化传承最美的样子。
本文由噼噼中文的GiGi老师撰写。海外华裔学中文，我们噼噼中文网与您同在。
喜欢我们噼噼中文的博文，请享用我们的免费学习资源。或者，登录我们噼噼中文的博客主页，阅读更多！